
Kalkan
İngilizce: The Shield
Yağmurlu bir sabah, önemli bir iş görüşmesi ve insanın kendini korumak için taşıdığı küçük kalkanlar.
Öykü yazarı
Nuh Bahar’ın kısa öyküleri burada Türkçe aslından okunur; her öykü, suluboya resimlerle hazırlanmış İngilizce sesli anlatımıyla YouTube’da dinlenir.
KalkanYeni öyküEserler
Her öykü Türkçe aslıyla yayımlanır; seçilen öyküler İngilizce sesli anlatımlarıyla birlikte sunulur.

İngilizce: The Shield
Yağmurlu bir sabah, önemli bir iş görüşmesi ve insanın kendini korumak için taşıdığı küçük kalkanlar.
“Kalem gibi parmaklarının inceliği her zaman zorlamıştı onu.”
“Müşterilerinin isteklerini anlayıp onlar için en doğru seçenekleri sunmaya çalışıyordu Abella.”
“Gökyüzüyle ilk buluşma anını hatırlıyor musun?”

İngilizce: Wave
Lodosun sertleştiği güneşli bir günde açık denizde yapayalnız kalan bir adam ve hiç beklemediği bir yardım.
“Aslında, ilk hissettiğimde konunun bu kadar da benliğimin dışına çıkacağını, beni tamamen sahipsiz bırakacağını çok da düşünmemiştim.”

İngilizce: The Prayer Cap
Bir görüntülü konuşma, iki kuzen ve iki ayrı dünya: bir hokey golü, bir şarkı, bir ilahi ve yastığın altındaki takke.
Dinle · Listen
Her öykü, suluboya resimlerle hazırlanmış İngilizce bir anlatıma dönüşür: kısa bir tanıtım (Short) ve öykünün tamamı.

Basın & İletişim